演奏家と作曲家によるクリエーショングループ「淡座」。「淡」という漢字には江戸文化の象徴の一つとして捉えることができる「火」が含まれている。火事の多かった江戸では、形のない文化や芸能などが大切にされていた。「淡座」は江戸文化の発想に学び、形のないもの、夢と現実のはざま、間（あわい）を描き、新たな表現を試みる。

扇は一つのものが多様に変化する日本文化の象徴として、その変幻の瞬間を捉えたかたちを表現した。火と水が交わった時に、分子がバラバラになるイメージも重ね合わせている。「淡座」の文字には芸や生活を愉しむ喜怒哀楽の感情を込めた。