hyb.––––– 交配を起こす音、その音楽 | hybridity in music composition and its sound

ぎ‐しき【儀式】

公事（くじ）・神事・祭事・慶弔などの、一定の作法・形式で執り行われる行事。また、その作法。（『大辞泉』より）

rit·u·al [rich-oo-uhl]

an established or prescribed procedure for a religious or other rite（The Random House Dictionary）

ガーナの儀礼で用いられる木琴「コギリ」。鍵盤の下についている共鳴胴（ひょうたん）で増幅された音は長い残響をともない、不思議な浮遊感を生み出します。この「コギリ」という名は「葬式の木琴」を意味し、精霊と通信する力を持つと言われていますが、それが可能なのは、そこで生まれる「音楽」が特別な力を持つからこそ。そうした“特別な力”にフォーカスし、演奏家の内在するエネルギーを解放することで異次元の世界と繋がろうとする試みは、民俗祭礼のみならずアートという意識的な行為においても同様に行われてきました。それはまた、「音楽＝儀式」というフォームを用いて人の感覚をひらくこと、とも言い換えられるかもしれません。hyb. n°2では、コギリ奏者とサックス奏者をゲストに迎え、「音楽」と「儀式」にまつわる複数の視点からパフォーマンスを行います。

What’s hyb.?

hybrid（混血、異種交配の）, hybridism（雑種性）, hybridization（交配）… かつて「他者」であった者同士が出会い、受容もしくは拒否しながら各要素の交配（hybridization）がすすんでいくなかで、独自の言語を拡張していくことを試みるプロセス＝場＝「hyb.」。2009年より、現代音楽を主フィールドとしたイベント・プロジェクトとして始動。hyb. n°1 では、「記譜」にフォーカスし、ジャワのガムラン・アンサンブルwasabiをゲストに迎えレクチャー・ワークショップを開催。

コンサートシリーズ hyb. 第二回 儀式もしくは儀式的なもの––––アフリカ音楽 / 現代音楽

出演:

チャンシー (African xylophone)
Timothy O'Dwyer (Sax) + 森下周子 (Composition)

日時:

2010年6月19日 [土] 開場18:30 開演19:00
2010年6月20日 [日] 開場14:30 開演15:00

場所:

café olimpico

料金:

予約2,500円 / 当日3,000円 [1drink 付]
小学生以下500円（予約・当日）

予約:

hyb.info@gmail.com 公演日、お名前、人数をご明記ください。お支払いは当日となります。

主催:

hyb.

後援:

ガーナ共和国大使館

協力:

café olimpico

hyb. n°2Ritual in african music / contemporary music

performance:

Chancey (African xylophone)
Timothy O'Dwyer (Sax) + Chikako Morishita (Composition)

date:

19/6/2010 sat. 19:00- [door open 18:30-]
20/6/2010 sun. 15:00- [door open 14:30-]

venue:

café olimpico

ticket:

adv. ¥2,500/door ¥3,000 [with 1 drink]
young school children ¥500

booking:

send e-mail with date (19th or 20th), name and number of tickets to hyb.info@gmail.com

organized by:

hyb.

supported by:

Ghana Embassy in Tokyo

cooperated by:

café olimpico

チャンシーChancey (African xylophone)

1950 東京中野区生まれ。
2000 ガーナにてアフリカン・ザイロフォン奏者カクラバ・ロビに師事。入門儀礼を受ける。 2009 10年修行の末、アフリカ木琴奏者としてインプロヴィゼーション活動をはじめる。

homepage3.nifty.com/kogiri/

ティモシー・オドゥワイヤーTimothy ODwyer (Sax)

サックス奏者、作曲家。現在、シンガポールのラサール芸術大学(LASALLE College of the Arts)にてコンテンポラリー・ミュージック科の主任講師を務める。ビクトリア芸術大学（メルボルン）ジャズ科卒。ジャズ、現代音楽、即興音楽など枠に捕われない活動は多岐にわたり、世界を牽引する音楽家、ダンサーや彫刻家らとのコラボレーションを多数行う。ELISION ensembleメンバー。自身のフリー・ジャズ・グループTim ODwyer Trioでオーストラリア全域、東アジア、ヨーロッパにてツアー、録音を行っている。今年のモントルー・ジャズ・フェスティバルに同トリオで出演予定。

www.timodwyer.com

森下周子Chikako MORISHITA

作曲家、ピアニスト。東京芸術大学修士課程修了、ハダースフィールド大学院在籍。Liza Lim, Aaron Cassidy に師事。近年は、パフォーマーの内部状態(inner status)と形として現れる音楽(outer figure)の関係に興味をもち、特に‘間’という日本特有の概念／美学に焦点をあて、ELISION ensembleメンバーを中心とした演奏家との共同作業により作品制作を行っている。作品は日本とイギリスのフェスティバル、コンサートで演奏されている。イギリス在住。

café olimpico
東京都港区元麻布2-11-6
Tel: 03-6427-1490 | Web: olimpico.jp
[ 東京メトロ南北線・麻布十番駅4番出口より徒歩7分 ]

より大きな地図で cafe olimpico を表示

[ 会場への行き方 ]
地下鉄麻布十番駅（南北線・大江戸線）４番出口を出て、Wendy's と Tully's Coffee の間の通り（麻布十番通り）をまっすぐ進みます。 二つ目の信号（左手角に Think Bee というお店があります）を、横断歩道を渡ってから左折、一つ目の小さな交差点（角に Max Game というお店があります）を右折します。 左にカーブしていく細道を、道なりに数分進みます。 三叉路につきあたったところ、ななめ左手にある白い建物の１Ｆが会場カフェ・オリンピコです。（駅から徒歩10分程度です。）